Интервью Сан-Хуан 2026

В июне Коста-Бланка пылает — и в прямом, и в переносном смысле! Всё благодаря одному из самых зрелищных праздников Испании — «Кострам Сан-Хуана» (Hogueras de San Juan / Les Fogueres de Sant Joan). Впечатляющие скульптуры, оглушительный грохот петард, музыка на улицах и они — невероятно прекрасные представительницы фиесты. Команда BenidormTotal.com имела огромное удовольствие заглянуть за кулисы торжеств этого 2026 года. Наша гостья — Лусия Уртадо, «Бельеса дель Фок» (Bellesa del Foc) этого года, которая согласилась рассказать нам о магии этого огненного фестиваля с совершенно иной стороны.

Вот полный перевод интервью на русский язык:

BenidormTotal.com: Лусия, прежде всего, от всей души поздравляем! Стать «Бельесой дель Фок» (Bellesa del Foc) — мечта многих девушек нашего региона. Помнишь ли ты тот самый момент, когда услышала свое имя на гала-концерте во время выбора королевы на этот 2026 год? Что происходило в твоей голове и в твоем сердце в то мгновение?

Лусия Уртадо: Прежде всего, спасибо вам за возможность поделиться своим опытом с вашими читателями. Момент выбора проходит в очень теплой, почти семейной атмосфере среди членов комиссии, где представляют кандидаток. Для меня было огромной радостью услышать свое имя и, конечно же, принять эту роль с невероятным воодушевлением. Мне посчастливилось разделить этот год с Валентиной, детской «Бельесой дель Фок» (Bellesa del Foc Infantil), нашей свитой (Cortes de Honor), а также с нашим президентом Педро, который стал для нас огромной поддержкой.

BenidormTotal.com: Говорят, что фестиваль 2026 года был исключительным и войдет в историю благодаря очень насыщенной программе. Какого момента празднований в этом году ты ждала с наибольшим трепетом? Захватывающую «Масклету» (Mascletà), от которой вибрирует вся грудная клетка, трогательное Возложение цветов (Ofrenda de Flores), или, может быть, магическую, хотя и немного ностальгическую «Крему» (Cremà) — ночь сжигания монументов?

Лусия Уртадо: Сложно выбрать какое-то одно событие, ведь во всем есть своя магия. Начиная от plantá (установки монументов) и праздничных шествий, когда ты выходишь из дома и видишь счастливые и взволнованные лица всех членов своей комиссии, и заканчивая, конечно же, Офрендой — это эмоции в каждую секунду! В этом году мне было особенно приятно, что музыкальное сопровождение обеспечивал оркестр, в котором я играю уже 15 лет. Масклета действительно заставляет всё тело вибрировать, как вы и сказали, а Крема — это целая гамма чувств: радость, грусть и одновременно силы для начала нового года.

BenidormTotal.com: Когда мы видим вас на улице, вы всегда выглядите потрясающе. Традиционный наряд (ropa de alicantina) — это настоящее произведение искусства: изысканные кружева, роскошные ткани и эти украшения! Однако мы догадываемся, что всё это весит немало. Сколько времени у тебя уходит на то, чтобы полностью собраться перед выходом, какой твой любимый элемент и какой из них самый «требовательный»?

Лусия Уртадо: Это правда, это настоящие произведения искусства! Чтобы полностью собраться перед выходом из дома — сделать макияж, прическу и надеть традиционный костюм — уходит около 2 часов. Мой любимый аксессуар? Не могу назвать какой-то один, мне нравится весь ансамбль целиком. Самым требовательным, или, точнее сказать, самым деликатным элементом является традиционная аликантийская свадебная мантилья (mantilla de novia alicantina). Это накрахмаленная мантилья с семью крупными складками, символизирующими 7 морских волн, вышитая вручную на белом тюле.

BenidormTotal.com: Недели праздников — это бесчисленное количество официальных визитов, тысячи улыбок и… совсем немного сна. В чем ваш секрет — твой, других «Бельес дель Фок» и фрейлин (Damas de honor) — чтобы всегда выглядеть такими сияющими и сохранять энергию до поздней ночи? Это благодаря крепкому кофе, солнцу Коста-Бланки или просто чистому адреналину?

Лусия Уртадо: Никакого секрета нет! Ты настолько воодушевлена и так сильно хочешь ничего не упустить, что просто не замечаешь усталости. Ты думаешь только о том, чтобы насладиться каждой деталью.

BenidormTotal.com: Многие читатели BenidormTotal.com — это иностранные туристы, влюбленные в наше побережье, которые, возможно, планируют впервые посетить «Костры Сан-Хуана». Как бы ты описала им этот праздник в нескольких словах, чтобы у них не осталось сомнений в том, что сюда обязательно нужно приехать в июне?

Лусия Уртадо: Это праздник, где огонь, традиции и обычаи — наш девиз: порох, музыка и море веселья, и всё это прямо рядом с нашим великолепным пляжем Пониенте.

BenidormTotal.com: Лусия, огромное спасибо за то, что уделила время нашим читателям после столь интенсивных праздничных недель. Мы надеемся, что волшебная ночь «Кремы», которая уже позади, навсегда останется в твоей памяти, а этот фестиваль станет одним из самых прекрасных воспоминаний!

Лусия Уртадо: Вам спасибо за возможность познакомить всех с нашими корнями и традициями. Крепко обнимаю!

(Интервью подготовлено для портала BenidormTotal.com)